-
1 неточен
inexact, inaccurate; lax; inadequate(за карта, часовник) unreliable(за удар в игра) loose(за превод) unfaithful, loose(който не идва навреме) unpunctualнеточно описание misrepresentationнеточен израз an inexact/a loose expression* * *нето̀чен,прил., -на, -но, -ни inexact, inaccurate; lax; inadequate; off the beam; (за карта, часовник) unreliable; (за удар в игра) loose; (за превод) unfaithful, loose; ( който не идва навреме) unpunctual; \неточенен вариант (на документ) unfaithful version; \неточенно описание misrepresentation; \неточенно подаване спорт. wrong pass.* * *false: а неточен answer - неточен отговор; faulty; imprecise; incorrect{`inkxrekt}; inexact: an неточен expression - неточно обяснение; unfaithful (за превод и пр.); unpunctual; unreliable (за часовник, карта и пр.)* * *1. (за карта, часовник) unreliable 2. (за превод) unfaithful, loose 3. (за удар в игра) loose 4. (който не идва навреме) unpunctual 5. inexact, inaccurate;lax;inadequate 6. НЕТОЧЕН израз an inexact/a loose expression 7. неточно описание misrepresentation -
2 решаващ
decisive, crucial(за удар) winningрешаващ глас a casting vote, ( при гласуване) the odd manрешаващ фактор a determinant/decisive factorрешаваща дума the last wordрешаващата игра the odd game* * *реша̀ващ,прил. decisive, conclusive; determinant; crucial; (за удар) winning; \решаващ глас casting vote, deliberative vote, ( при гласуване) the odd man; \решаващ гол/гейм decider; \решаващ фактор determinant; \решаваща дума the last word; \решаващата игра the odd game.* * *determinant: a решаващ factor - решаващ фактор; climacteric; crucial{kru;Sl}; decisive; determinative; final{fainl}* * *1. (за удар) winning 2. decisive, crucial 3. РЕШАВАЩ глас a casting vote, (при гласуване) the odd man 4. РЕШАВАЩ фактор a determinant/decisive factor 5. РЕШАВАЩa дума the last word 6. РЕШАВАЩата игра the odd game -
3 отличен
excellent, splendid, superb, first-class, fineразг. swell(майсторски) masterlyотличен удар/ход masterstrokeотличен ученик a prize pupilотличен пример a fine/an excellent exampleотлична служба воен. distinguished serviceотлична игра (на артисти) excellent actingв отлична форма in top formотлично здраве perfect healthотлично настроение high spiritsотлично поведение excellent conductотлично държане excellent behaviourотличен успех (в училище) excellent marksс отлични почитания (в писмо) respectfully yours* * *отлѝчен,прил., -на, -но, -ни excellent, splendid, superb, first-class, fine, straight A; разг. swell; spiffing; capital, cracking, crackerjack; ( майсторски) masterly; в \отличенна форма in top form; в \отличенно състояние in perfect condition, (за човек и пр.) doing fine, разг. shipshape; \отличенен удар/ход masterstroke; \отличенен успех (в училище) excellent marks; full marks; \отличенен ученик prize pupil; \отличенна служба воен. distinguished service; \отличенно здраве perfect health; \отличенно настроение high spirits.* * *excellent: He is an отличен cook. - Той е отличен готвач.; ace; banner; nailing{`neiliN}; notable; prime{praim}; prize (и за ученик); vintage (прен.)* * *1. (майсторски) masterly 2. excellent, splendid, superb, first-class, fine 3. ОТЛИЧЕН пример a fine/an excellent example 4. ОТЛИЧЕН удар/ход masterstroke 5. ОТЛИЧЕН успех (в училище) excellent marks 6. ОТЛИЧЕН ученик a prize pupil 7. в от-лично състояние in perfect condition, (за човек и) doing fine, разг. shipshape 8. в отлична форма in top form 9. отлична игра (на артисти) excellent acting 10. отлична служба воен. distinguished service 11. отлично държане excellent behaviour 12. отлично здраве perfect health 13. отлично настроение high spirits 14. отлично поведение excellent conduct 15. разг. swell 16. с отлични почитания (в писмо) respectfully yours -
4 зазор
clearance имя существительное: -
5 люфт
backlash имя существительное: -
6 чепуха
-
7 шутка
joke имя существительное:banter (шутка, добродушное подшучивание)jesting remark (шутка, шутливое замечание) -
8 счет
См. также в других словарях:
Удар в настольном теннисе — Ван Лицин выполняет скидку Содержание 1 Общее … Википедия
Игра в фантики — детская игра, популярная в советские годы, когда иностранная жевательная резинка была роскошью, и пользовавшаяся популярностью до первой половины девяностых годов. В игре использовались фанты от конфет и обёртки и вкладыши от иностранных… … Википедия
Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса (фильм) — Удар Лотоса 3: Загадка Сфинкса Жанр боевик Режиссёр Геннадий Байсак … Википедия
Игра (повесть) — «Игра» The Game Автор: Джек Лондон Язык оригинала: Английский Год написания: 1904 Публикация: 1905 «Игра … Википедия
Игра престолов (видеоигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игра престолов. Игра престолов … Википедия
Игра в прятки (фильм, 2005) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игра в прятки (фильм). Игра в прятки Hide and Seek … Википедия
Игра (фильм, 2008) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Игра (фильм). Игра … Википедия
Свайка (игра) — Игра в свайку. Начало XIX века … Википедия
Mortal Kombat (игра, 1992) — Mortal Kombat Логотип игры Mortal Kombat Разработчики Midway Sculptured Software / Probe (консоли) Издатели … Википедия
TES3:Morrowind (компьютерная игра) — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
Madagascar (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадагаскар (значения). Madagascar Разработчик Toys for Bob … Википедия
